Once Upon a Time — Narrating

Every good story alternates: imperfetto paints the scene, passato prossimo moves the plot forward. Here's a complete mini-story showing the weave.

Era una sera d'estate. Faceva caldo e le strade erano piene di gente. Improvvisamente, ho sentito la mia canzone preferita e sono entrato in un bar.

It was a summer evening. It was hot and the streets were full of people. Suddenly, I heard my favorite song and I went into a bar.

Notice the pattern: three imperfetto verbs paint the scene (era, faceva, erano), then two passato prossimo verbs move the action (ho sentito, sono entrato).

improvvisamente — suddenly
a un certo punto — at a certain point
così — so / like that

Vocabulary in this lesson

era
it was
Era una notte fredda.
improvvisamente
suddenly
Improvvisamente ha iniziato a piovere.
sono entrato/a
I entered
Sono entrata nel negozio.

Check yourself

Instant feedback as you answer each question.

In a story, which tense usually paints the background scene?

"improvvisamente" signals…

Create a free account to save your progress across every lesson.