L'italiano non aggiunge -s: cambia la vocale finale, secondo il genere del nome.
Le quattro regole principali
- -o → -i: il libro → i libri
- -a → -e: la casa → le case
- -e → -i: il fiore → i fiori, la chiave → le chiavi
- Invariabili: il caffè → i caffè, la città → le città, la foto → le foto, il film → i film
Vorrei due caffè e tre cornetti, per favore.
caffè è invariabile; cornetto → cornetti.
Cambi di grafia e irregolari
- -ca/-ga → -che/-ghe: l'amica → le amiche.
- -co/-go variano: il parco → i parchi, ma l'amico → gli amici.
- Irregolari comuni: l'uomo → gli uomini, la mano → le mani, l'uovo → le uova.
Cambia anche l'articolo: il → i, la → le, lo/l' → gli. Ripeti sempre articolo e nome insieme.