Skip to content
DolceLingo
Tutti i percorsi8 min

Italiano formale e informale

Muoviti tra tu e Lei, e sappi quando ognuno conta davvero.

A questo livello sai già che tu e Lei esistono. Ciò che conta ora è il giudizio.

Le regole non scritte

  • Younger colleagues often use tu with each other immediately, even at work.
  • Lei never fully disappears with doctors, professors, or anyone significantly older — even in casual industries.
  • It's polite to let the older or higher-status person propose switching to tu — dare del tu.

Possiamo darci del tu?

Chiedere il permesso di passare al tu è di per sé un gesto molto italiano.

Vocabolario di questa lezione

  • dare del tu

    to address someone informally

    Ci diamo del tu?

  • dare del Lei

    to address someone formally

    In ufficio do del Lei al capo.

  • confidenza

    familiarity/closeness

    Non abbiamo abbastanza confidenza.

Mettiti alla prova

Feedback immediato a ogni risposta.

Who typically proposes switching from Lei to tu?
"Possiamo darci del tu?" means…

Crea un account gratuito per salvare i tuoi progressi in ogni lezione.

Registrati gratis