Skip to content
DolceLingo
Tutti i percorsi8 min

L'italiano burocratico, decifrato

Sopravvivi alla burocrazia italiana.

La burocrazia italiana ha il suo dialetto.

Schemi comuni

  • si prega di + infinitive — 'please [do]', formal instructions
  • ai sensi di — 'pursuant to' (a law/article)
  • la presente — 'this document/letter' (referring to itself)
  • si comunica che — 'it is hereby communicated that'

Si prega di presentarsi con un documento di identità valido.

Vocabolario di questa lezione

  • il modulo

    the form

    Compili il modulo, per favore.

  • la scadenza

    the deadline

    Qual è la scadenza?

  • l'ufficio anagrafe

    the registry office

    Devo andare all'anagrafe.

Mettiti alla prova

Feedback immediato a ogni risposta.

"ai sensi di" roughly means…
"La presente" in a formal letter refers to…

Crea un account gratuito per salvare i tuoi progressi in ogni lezione.

Registrati gratis