Skip to content
DolceLingo
گرامر ایتالیایی
A15 دقیقه

واژه‌های پرسشی در ایتالیایی — chi، cosa، dove، quando، perché…

چند واژه‌ای که تقریباً هر پرسشی را آغاز می‌کنند — به‌علاوه دو دام املایی که حتی ایتالیایی‌ها هم در آن می‌افتند.

پرسیدن در ایتالیایی خوشبختانه ساده است: لازم نیست مثل انگلیسی do یا does اضافه کنید و ترتیب واژه‌ها معمولاً تغییر نمی‌کند — واژه پرسشی اول می‌آید و صدایتان در انتها بالا می‌رود. این واژه‌ها را یاد بگیرید تا بتوانید گفتگوهای واقعی را شروع کنید.

  • chi? — چه کسی؟ Chi è?
  • che cosa? / cosa? / che? — چه چیزی؟ Cosa fai?
  • dove? — کجا؟ Dove abiti?
  • quando? — کی؟ Quando parti?
  • come? — چطور؟ Come ti chiami?
  • perché? — چرا؟ (به معنای «چون» هم هست) Perché studi l'italiano? — Perché amo l'Italia.
  • quanto/quanta/quanti/quante? — چقدر/چند تا؟ با اسم هماهنگ می‌شود: Quanti anni hai?
  • quale/quali? — کدام؟ Quale preferisci?

Dove abiti? — A Bologna. — E quanto tempo resti?

کجا زندگی می‌کنی؟ — در بولونیا. — و چقدر می‌مانی؟

دو دام املایی

  • Qual è «بدون» آپاستروف نوشته می‌شود: Qual è il tuo nome? (نه qual'è).
  • اما dove و come پیش از è کوتاه می‌شوند: Dov'è la stazione? Com'è la pizza?